Ihr Partner für herausfordernde IT-Projekte

Als promovierter Sprachwissenschaftler der Universität Michel de Montaigne in Frankreich mit Weiterbildung zum Anwendungsinformatiker in Deutschland haben wir langjährige Erfahrungen gesammelt durch verschiedene Projektarbeiten.

Einige davon sind:

  • Systemanalysen und -beschreibungen z.B. auf dem Gebiet des Patentwesens
  • Team- / Abteilungsleitung im Bereich der technischen Information Dokumentation und Übersetzung
  • Software-Design im Rahmen einer Feature-Erweiterung auf Unicode-Unterstützung für Arabisch
  • Vortrag bei Entwicklerkonferenz über Information-Retrieval im Arabischen (Cross-linguistic and Methodological Analysis)
  • Projektengineering und -Management für den arabischen Markt
  • Projektarbeit beim Daimler Forschungszentrum für automatische Spracherkennung
  • Pädagogische Kursleitungen

Kompetenzen

Wir sind gerne Ihr Partner für herausfordernde IT-Projekte mit folgenden Kenntnissen:

  • Anwendungs- und Betriebsarchitekturen
  • SAP BO Reporting-Tests
  • Software- / Systemtests
  • Technische Dokumentation aller Arten, einschl. Korrekturlesen
  • Projekt-Management-Erfahrung
  • Team-Leitung
  • Kenntnisse im Europäischen Patentwesen
  • Lotterie-, Wholesales-Banking-System
  • Linguistik / Übersetzung

Eingesetzte Technologie/Tools:

  • MS Office einschl. MS Visio
  • FrameMaker
  • WebWorks ePublisher
  • RoboHelp
  • Author-IT
  • Bankanwendungen
  • ServiceNow, edoc
  • Sharepoint
  • SAP Business Objects Enterprise XI R2
  • SAP BO Data Integrator R2
  • BO Enterprise Central Management Console
  • BO Designer
  • BO Desktop Intelligence (Query-Editor)
  • BO InfoView
  • MySQL, MySQL Workbench
  • INTRALOT Lotterie-System + ICS (Internal Control System)
  • HTML Editor
  • Bildbearbeitungs-Software
  • Wholesales Finance System
  • Patentsysteme
  • HP QC 10
  • IBM Change
  • Lotus Notes
  • Lexicon Development System (LDS)
  • Übersetzungstools

Ihr ROI

  • Hohe Qualität
  • Know-How
  • Lernfähigkeit und -bereitschaft
  • Saubere Projektabwicklung
  • Zeitgerechte Fertigstellung der Deliverables
  • Kundenzufriedenheit
  • Vertraulicher und sorgfältiger Umgang mit Kundendaten