Aufgaben

Einige unserer Aufgaben bei verschiedenen Projekten:


  • Translation Services Management
  • Anwendungs- und Betriebsarchitekturen
  • Erstellung einer Schnittstellen-Datenbank mit allen bankinternen und externen Systemen
  • Erstellung technischer Prozess- bzw. Betriebsdokumentation und DV-Konzepte
  • Installation und Konfiguration von Reporting-Lösungen auf Basis SAP Business Objects
  • Erstellung von Testcases anhand von Requirements bzw. Spezifikationen
  • Testen von SAP Business Reporting-Lösungen (vom ETL-Job bis zum End-Businessreport)
  • Dokumenten-Management: z.B. Analyse und Dokumentation des IST-Bestands, Re-organisierung/Re-Kategorisierung des Dokumentenbestandes und Migration der Dokumenten-Datenbank, sowie Prüfung der Dokumenteninhalte und eventuelle Eliminierung von Duplikaten.
  • Mitwirkung bei der Modellierung und Erstellung einer Datenbank für die gesamten Amtsformulare des Europäischen Patentamtes
  • Ansprechpartner für dokumentations-bezogenen Themen und Aufgaben (z. B. Templates)
  • Übersetzung / Dolmetschen (Sprachen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch)